More confusion for UK air travel as new restrictions announced